Dobře. Ještě je na sále, ale její stav je vážný, a stejně tak i dítěte.
Имаше мъже с по-добри мотиви, които видяха, че времената са критични и искаха да вземат участие.
Našli se i muži se vznešenými pohnutkami. Chtěli pomáhat v kritické situaci. Bylo jich škoda.
Дадох й водни бълхи, но следващите 48 часа са критични.
Dostala sublimačně sušený vodní blechy. 2 dny budou ted' kritický.
За такава история, твоите записки са критични.
U takového příběhu jsou rozhodující vaše poznámky.
Г-жо Кей, трябва да се концентрирате първите 24 часа са критични.
Teď se soustřeďte. Prvních 24 hodin je nejdůležitějších.
Следващите от 24 до 48 часа са критични, но очакваме баща ви да се възстанови напълно.
Příštích 24 až 48 hodin je velmi kritických, ale... - Očekáváme, že se váš otec plně uzdraví.
Казаха, че следващите часове са критични и за двете.
Řekli, že dalších pár hodin budou kritické pro oba dva.
Настроени сме оптимистично, но следващите 36 часа са критични.
Jsme optimističtí, ale příštích 36 hodin bude kritických.
За Южният Тихи океан, сега са критични времена.
Pro jižní Pacifik nadešla kritická chvíle.
За него ще са критични часове.
Teď to bude nejosudnejších 48 hodin jeho života.
Казват, че следващите 24 часа са критични.
Říkají, že následujících 24 hodin bude kritických.
Първите 24 часа след операцията са критични..
Prvních 24 hodin po operaci je nejkritičtějších.
Първите 24 часа от раздялата, са критични, Чарли.
Co naše rande? - Prvních 24 hodin odloučení je nejhorších, Charlie.
Но първите 48 часа при разследване на убийство са критични.
Ale prvních 48 hodin vyšetřování vraždy je kritických. - Jo.
След първата среща следващите 24 до 48 часа са критични.
24 až 48 hodin po prvním rande je hrozně kritických.
Ако го е отвлякъл непознат, първите 24 часа са критични.
Jestli jde o únos cizincem, tak je prvních 24 hodin rozhodujících.
Очевидно, следващите 24 часа ще са критични, но засега, той е начело на списъка с деца за трансплантация.
Následujících 24 hodin bude pochopitelně rozhodujících, ale zatím je výstavním příkladem, jak má transplantace vypadat.
При пациенти в кома, първите 24 часа са критични.
U pacientů v kómatu je nejdůležitějších prvních 24 hodin.
Нали нямаше да са критични в следващите 3 месеца.
Podle našich projekcí to nemělo být kritické ještě 3 měsíce.
Изследванията показват, че първите 6 месеца с майката, са критични за развитието на бебето.
No, studie ukazují, že prvních šest měsíců je mezi matkou a dítětem nejdůležitějších pro vývoj dítěte. To jí pořád říkám.
Защото следващите няколко часа са критични за твоето пре- избиране.
Protože příštích pár hodin bude pro zvolení stěžejních.
Лекарят каза, че следващите няколко часа ще са критични, но очаква Виктория да се възстанови.
Doktorka říkala, že příštích pár hodin bude kritických, ale čeká, že se Victoria zotaví.
Знам, че първите 48 часа са критични за разследването, колкото повече време минава, толкова шансовете намаляват.
Při takovém vyšetřování je prvních 48 hodin klíčových, takže čím více času uplyne, tím menší je šance na návrat.
Първите няколко часа при изчезнало дете са критични и, ако ги прекарате, крещейки си, вместо да си спомните с какво е бил облечен, какво е правил, с кого го е правил, то може да погребете дете си още сега.
Prvních pár hodin je nejhorších, takže pokud je strávíte kříčením na sebe, místo, aby jste se vzpomněli, co měl na sobě nebo co s kým dělal, můžete svého syna rovnou pohřbít.
Е, следващите няколко часа са критични.
No, několik příštích hodin bude kritických.
Тези умения са критични за емоционалното здраве и успеха.
Tyto dovednosti jsou důležité pro psychickou pohodu a úspěch v životě."
Нивата на гориво са критични и спадат бързо.
Hladina paliva kritická a stále klesá.
Не е нужно, районите са критични.
Nemusí. Ta města k tomu mají našlápnuto.
Предоставя препоръки, след което можете ясно да определите кои актуализации са критични.
Poskytuje doporučení, na základě kterých můžete jasně určit, které aktualizace jsou kritické.
Мнозина са критични към тези процеси, твърдейки, че това е друг рекламен ход.
Mnoho z nich je kritických vůči těmto procesům a tvrdí, že se jedná o další reklamní trik.
Особено температурите на обработка и съхранение са критични фактори.
Zvláště zpracování a skladovací teploty jsou rozhodujícími faktory.
Афективните аспекти на играта са критични в ранните стадии на развитие.
Efektivní aspekty herní hry jsou kritické v raných stádiích vývoje.
Миниатюрни вложки За използване в електронни и космически приложения, където размерът и здравината са критични.
Miniaturní vložky Pro použití v elektronických a leteckých aplikacích, kde je velikost a síla kritická.
2.5492730140686s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dobře. Ještě je na sále, ale její stav je vážný, a stejně tak i dítěte. 